Hoje passo no blog pra compartilhar um livrinho velhinho e interessante, bem ao estilo do Velho navegador: Converse em inglês em 30 dias, método prático com pronúncia figurada.
É engraçado ver que as últimas edições estão no 
jornaleiro, mas "tôdas" (grafia anterior à nossa) as outras podem ser encontradas nas Lojas Americanas, Brasileiras, rsrs. Infelizmente, certos livros antigos não têm os dados catalográficos tão bem feitinhos como os dos livros de hoje, portanto, não sei de quando é a obra.
jornaleiro, mas "tôdas" (grafia anterior à nossa) as outras podem ser encontradas nas Lojas Americanas, Brasileiras, rsrs. Infelizmente, certos livros antigos não têm os dados catalográficos tão bem feitinhos como os dos livros de hoje, portanto, não sei de quando é a obra.O lance da pronúncia figurada é ler a linha de baixo como se estivesse lendo em português, pois foram escolhidas letras que indicam o som na língua-alvo.
Tente:
1- Which lesson is this? This is lesson one or first lesson.
2- Uêtch léçan iz dhiz? Dhiz iz léçan uâni ôr fârst léçan.
1- What are we studing? We are studing the English language.
2- Huót ár ui stâdiing? Uí ár stâdiing dhi Ínglish lêngüidgi.
Eu me divirto tentando ver se dá certo.
Será que após 30 dias você já consegue falar as duas frases essenciais do Joe Tribbiani? I hope so. :D
Nenhum comentário:
Postar um comentário